Deutsch-Arabisch
    ...
    den Fehler beheben
    أصلح الخطأ
    relevante Treffer
    übertünchen (v.)
    أَصْلَحَ
    wettmachen (v.)
    أصلح
    flicken (v.) , {flickte ; geflickt}
    أَصْلَحَ
    verbessern (v.) , {verbesserte ; verbessert}
    أَصْلَحَ
    renovieren (v.) , {renovierte ; renoviert}
    أَصْلَحَ
    versöhnen (v.) , {versöhnte ; versöhnt}
    أَصْلَحَ
    ordnen (v.) , {ordnete ; geordnet}
    أَصْلَحَ
    reparieren (v.) , {reparierte ; repariert}
    أَصْلَحَ
    instandsetzen (v.)
    أَصْلَحَ
    reformieren (v.)
    أَصْلَحَ
    hinbiegen (v.) , {bog hin; hingebogen}
    أَصْلَحَ {ليتصرف كما هو منتظر منه}
    erneuern (v.) , {erneuerte ; erneuert}
    أَصْلَحَ
    best (adj.)
    الأصلح
    justieren (v.)
    أَصْلَحَ
    besser (adj.) , [besser ; am besten ]
    أصلح
    aufarbeiten (v.) , {arbeitete auf / aufarbeitete ; aufgearbeitet}
    أَصْلَحَ
    auffrischen (v.) , {frischte auf / auffrischte ; aufgefrischt}
    أَصْلَحَ
    beheben (v.) , {behob ; behoben}
    أَصْلَحَ
    sanieren (v.) , {sanierte ; saniert}, {Wirt}
    أَصْلَحَ {اقتصاد}
    ausbessern (v.) , {besserte aus / ausbesserte ; ausgebessert}
    أَصْلَحَ
    die Wiederherstellung durch Zurücksetzen (n.) , {elect.}
    التعافي من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ {كهرباء}
    den Fehler beheben
    أصلح الغلط
    zusammenbringen (v.)
    أصْلَح بَيْنَهُم
    Fehler beheben
    أصلح الخلل
    die Schäden beheben
    أصلح الأضرار
    etw. flicken (v.)
    أصلح شيئاً ما
    richtig oder falsch
    صح أم خطأ
    sich verzählen (v.)
    خطأ في العد
    der Patzer (n.)
    خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء] ، {صغير}